Ya sea por los titulares de las noticias o por la deducción de artículos en línea en su factura de pago, estamos familiarizados con el término "Seguro Social". En esencia, el Seguro Social es un programa nacional de protección financiera que brinda beneficios por más de 80 años. Como uno de los programas antipobreza más exitosos en la historia de nuestra nación, muchas personas no se dan cuenta de la amplitud de los servicios y el apoyo brindado. Dichos servicios y apoyo incluyen beneficios de jubilación, beneficios por discapacidad (para adultos y niños), beneficios para sobrevivientes, Medicare de inscripción original (otras partes de Medicare están a cargo de compañías de seguros privadas), "Ayuda adicional" para cubrir los costos del plan de medicamentos recetados de Medicare, así como como recursos para aquellos que hacen la transición del encarcelamiento a la comunidad.

El divorcio lo cambia todo, pero el Seguro Social también brinda ciertas protecciones, en particular con los beneficios de jubilación. Al momento de divorciarse, muchas personas no se dan cuenta de cómo el Seguro Social tiene ciertos mecanismos para preservar los beneficios de jubilación para ambos cónyuges.

Puede ser elegible para recibir beneficios de jubilación del Seguro Social según el historial laboral de su excónyuge, incluso si su excónyuge se vuelve a casar, si se aplica lo siguiente:

-         Si su excónyuge ha trabajado durante 10 años o más y es elegible para recibir beneficios de jubilación a partir de los 62 años, y/o su excónyuge está recibiendo beneficios por discapacidad del Seguro Social;Y

-         Si su matrimonio duró al menos 10 años desde la fecha del matrimonio hasta la fecha del divorcio;

-         No está casado cuando solicita los beneficios; y

-         Sus propios beneficios de jubilación del Seguro Social son más bajos.

Si ha estado divorciado durante al menos dos años, puede recibir beneficios del cónyuge divorciado incluso antes de que su ex cónyuge solicite los beneficios de jubilación del Seguro Social. La cantidad que reciba no afectará la cantidad recibida por su ex cónyuge, independientemente de cuándo cada parte reclame dichos beneficios.

¿Cómo se calcula el Beneficio de Jubilación para Cónyuges Divorciados?

Generalmente, si es elegible para recibir beneficios de jubilación en su propio registro de trabajo, el Seguro Social pagará esa cantidad primero. Si el beneficio en el registro del excónyuge es más alto, entonces recibirá una cantidad adicional del Seguro Social de modo que la combinación de beneficios sea igual a la cantidad más alta.

Si su excónyuge tuvo numerosos matrimonios, cualquier persona que haya estado casada con dicho excónyuge durante al menos 10 años puede tener derecho a recibir beneficios según el historial laboral del excónyuge. Los beneficios recibidos por cada persona no se verán afectados por la cantidad recibida por cualquier otra persona.

Debido a la complejidad del sistema de beneficios del Seguro Social, hay una serie de circunstancias únicas en las que los beneficios para cónyuges divorciados pueden no estar disponibles en absoluto, o al menos no todavía. Aquí hay algunos ejemplos claros:

-         Su matrimonio duró por lo menos 10 años.

-         Tiene menos de 62 años.

-         Te has vuelto a casar. Si se vuelve a casar, entonces no puede cobrar los beneficios de jubilación del Seguro Social de ningún excónyuge a menos que su matrimonio actual finalice como resultado de muerte, divorcio o anulación. Sin embargo, incluso en esta situación, puede calificar para otros beneficios.

Yendo un paso más allá, los beneficios para sobrevivientes pueden estar disponibles. En general, se aplican las mismas reglas de pago a las viudas y viudos divorciados que a las viudas y viudos actuales. Es decir, si está cobrando su propio Beneficio de jubilación del Seguro Social mientras su excónyuge está vivo, es posible que pueda solicitar una tasa por viudez más alta cuando su excónyuge fallezca en caso de que sea elegible para la misma.

¿Qué sucede si firmó un acuerdo de separación, acuerdo de propiedad u otra disposición de divorcio renunciando a sus derechos al Seguro Social en el historial laboral de su ex cónyuge? Tales cláusulas no son exigibles. La Administración del Seguro Social es un programa federal y, como tal, no reconocerá las cláusulas de renuncia incluidas en ningún acuerdo de derecho de familia.

Sí, el divorcio lo cambia todo, pero el Seguro Social brinda cierto alivio financiero independientemente de la división resultante de la propiedad y los recursos financieros.

Si usted o alguien que conoce está preocupado por los beneficios del Seguro Social después del Divorcio, el equipo de Modern Legal está aquí para ayudarlo.

Tenga en cuenta: estos materiales educativos se basan en la ley de Carolina del Norte, donde Theresa se basa su práctica legal. Si bien las ideas pueden tener una amplia aplicabilidad, los lectores deben consultar con un abogado sobre las leyes específicas de su estado o país.

Written in English by: Theresa E. Viera

 *Translated into Spanish